关于语言文档和振兴语言技术的第一个研讨会的摘要

论文标题

关于语言文档和振兴语言技术的第一个研讨会的摘要

A Summary of the First Workshop on Language Technology for Language Documentation and Revitalization

论文作者

Neubig, Graham, Rijhwani, Shruti, Palmer, Alexis, MacKenzie, Jordan, Cruz, Hilaria, Li, Xinjian, Lee, Matthew, Chaudhary, Aditi, Gessler, Luke, Abney, Steven, Hayati, Shirley Anugrah, Anastasopoulos, Antonios, Zamaraeva, Olga, Prud'hommeaux, Emily, Child, Jennette, Child, Sara, Knowles, Rebecca, Moeller, Sarah, Micher, Jeffrey, Li, Yiyuan, Zink, Sydney, Xia, Mengzhou, Sharma, Roshan S, Littell, Patrick

论文摘要

尽管自然语言处理和其他语言技术的最新进展，但这种技术在语言文档和保护中的应用仍有限。 2019年8月，在匹兹堡的卡内基·梅隆大学（Carnegie Mellon University）举行了一个研讨会，试图将语言社区成员，纪录片语言学家和技术人员汇总在一起，讨论如何弥合这一差距并创建新颖而实用的语言振兴技术的原型。本文报告了该研讨会的结果，包括讨论的问题，以及九种语言的各种构思和实施技术：Arapaho，Cayuga，Inuktitut，Inuktitut，Irish Gaelic，Kidaw'ida，Kwak'wala，Ojibwe，Ojibwe，Ojibwe，San Juan Quiahije Chatino和Seneca和Seneca。

Despite recent advances in natural language processing and other language technology, the application of such technology to language documentation and conservation has been limited. In August 2019, a workshop was held at Carnegie Mellon University in Pittsburgh to attempt to bring together language community members, documentary linguists, and technologists to discuss how to bridge this gap and create prototypes of novel and practical language revitalization technologies. This paper reports the results of this workshop, including issues discussed, and various conceived and implemented technologies for nine languages: Arapaho, Cayuga, Inuktitut, Irish Gaelic, Kidaw'ida, Kwak'wala, Ojibwe, San Juan Quiahije Chatino, and Seneca.

下载PDF全文

下载文献需遵守相关版权规定

论文标题